Donald Trump’s hotel chain agreed to pay $50,000 in fines after data breaches exposed more than 70,000 credit-cards.